网 中国药妆 中国药妆美容网 www.yzmr.com ,美容,化妆品,除痘去印,祛除色斑,敏感肌肤

s．Nouveau—Richard’，Z.Yang 2，S．Mac．Mary 3，L．Li。，R Bastien‘，I．Tardy’，C．Bouill。n。，R Humbert，O. de Lacharrie"re‘

1 L'oread Recherche，Centre Charles Zviak，90 rue du General Roguet，92583 Clichy，France

    2苏卅医学院，苏州，中国 3 CHU St Jacques，Besanc，on，France

4华西医院，四川大学，成都，中国  5 Hopital Franco—britannique，Levallois--Pe~et，France

摘要：背景：虽然只有有限的资料，但是人们通常认为欧洲人和亚洲人有不同的皮肤老化特征。

目的：药妆，药妆网 中国药妆 中国药妆美容网 www.yzmr.com ,美容,化妆品,除痘去印,祛除色斑,敏感肌

进行本研究是为了评价年龄和阳光照射对亚洲1人皮肤老化主要临床特征的影响。方法：由同一个皮肤学

家对160名中国妇女和160名年龄相当的法国妇女(年龄范围：20—60岁)进行了临床检查和打分。对面部皱纹(鱼尾纹、眉间皱纹和嘴周围的皱纹)和色斑(面部和手)进行了现场评定，并且拍摄了标准面部照片。终生的太阳照射量是根据调查表上的回答估计的。在年龄相荠10岁的各组之间进行了比较。

结果：

结果表明，中国女性面部皮肤出现皱纹的时间大约比法国女性晚10年。在以后的时间里，法国女性面部皱纹的增加速率是线性的；而中国女性则是非线性的，似乎在40和50岁之间经历了一个快速老化过程。色斑密集度对中国女性是一个更加重要的老化特征(40岁以后的女性有30％是严重的)，而对法国女性不那么重要(不论岁数，严重的少于8％)。

结论：

这些最初的结果着重指出，在我们研究的中国和法国女性中，主要的皮肤老化特征(皱纹，色斑)进展情况是不同的。这些结果要求由涉及更大群体的多个医学中心的广泛研究加以确认。药妆，药妆网 中国药妆 中国药妆美容网 www.yzmr.com ,美容,化妆品,除痘去印,祛除色斑,敏感肌肤

关键词：皱纹；老化；色斑；中国人

    1．引言

    人们普遍认为，亚洲人和欧洲人的皮肤老化过程是不同的‘’一引。识别每种人的老化过程特征，对于使用最适当的评价工具以及发展更充分地针对这些特殊需要的预防性措施和皮肤护理产品来说，是最为重要的。在亚洲人皮肤老化的研究中值得注意的有韩副。’和日本的研究‘’，们。已经表明，显著色斑的早期出现比皱纹的发展更具有皮肤老化的特征Ⅲ，虽然后者好象是一个主要的皮肤老化特征‘21。然而，没有一项研究提供了欧洲人和亚洲人皮肤老化的严格比较。所报道的比较是依赖不同方法的研究结果，而不是根据特别设计的试验来比较两种皮肤类型的老化特征㈣。因此，我们设计了一个具体的研究方案来收集中国和法国女性的可比较的皮肤老化数据，以便确定并定量表示每种人的皮肤老化特性。由于在我们的设计中有一位研究者负责所有的临床评价是重要的，我们决定以一项探索性研究为起点，涉及的样本大小与这样一个设计相一致。

    2．试验对象和方法

    2．1．研究描述

    这一双元研究是对两个法国和中国女．1生群体在她们各自的国家进行的。在研究开始阶段，所有的女性由同一位皮肤学家在现场检查，并且对每一个志愿者拍摄照片。标准照片